30. 8. 2011

You ain't born typical


Je tu poslední týden netýden prázdnin a s ním také nový článek.
Mám na sobě opět lurexový svetřík, ale tenhle je fialový. 
Je stále léto a zjistila jsem, že nosím samé tmavé oblečení. Takže jsem dneska začala šít své první letní minišaty. Jsou krátké, protože bych neměla trpělivost si šít něco většího. No tak teda uvidíme.


post scriptum :
Od této soboty čekejte na blogu větší dobrobružství!
A nakonci příštího měsíce přijde další překvapení!









wearing: lurex jumper and bag thanks to H&M showroom / Zara long sleeves / Tally Weijl leggins / Mango boots + glasses

28. 8. 2011

Being Addicted

Někdo je závislý na čokoládě, někdo na alkohol či drogy, ale mou obsesí jsou brýle. 
Připravila jsem pro vás článek o mé malé sbírce.

Somebody is addicted to chocolate, someone is addicted to alcohol or drugs, but my obsession are glasses. I prepared for you an article about my little collection.




1.) Tyto kočičí brýle s průhlednými obroučky jsou mé nejnovější. Jsou z Manga.

These cat glasses with transparent rim are my newest. They're from Mango.




2.) Mám moc ráda tyhle z H&M, protože mají neobyčejný tvar. Připomínají mi také z jedné krystalové kolekce Prada

I really like these ones, because they have an extraordinary shape. They also look like from a crystal collection from Prada.


3.) Další z Manga. Jsou kulaté, zepředu jsou béžové a nožičky jsou lehce oranžové.

Next from Mango. They're round, beige and orange.





4.) Opět Mango brýle, říkám jim a la Willy Wonka. Jsou jedinečné tím tvarem. Před dvěma měsíci si pročítala francouský magazím Glamour a na jedné fotografi byla modelka, která měla ty samé brýle, ale měly tmavší sklíčka a byly od Chanelu.

Another Mango glasses. I call them a la Willy Wonka. I love their shape. Two months ago, I read a french magazine Glamour and I found a photo of the same glasses, but they were from Chanel.



5.) Růžové Ray.Ban wayfarers jsou mé první dražší. Procestovaly z Mongolska a teď jsem jejich máma já. Nosila jsem je hlavně když jsem byla mladší, když to bylo ještě IN. 

Pink Ray.Ban wayfarers were the first expensive ones. Their origin is from Mongolia and I'm their mummy now. I wore them very often when I was younger - it used to be very cool.





6.) Letos mi sestra přivezla z anglického Topshopu tyto. Jsou takové retro-americké.

My older sister bought me these from english Topshop. Their print is american retro.




7.) Kupovala jsem je společně s těmi prvními, takže jsou zase z Manga. Jediné brýle, které nosí Trang.

These ones are from Mango again. The only ones that Trang wears.



8.) Vždycky jsem chtěla mít kulaté brýle a v Praze se daly špatně sehnat. Jednou jsem byla v H&M a překvapivě je měli za nízkou cenu. Bez těch zlatých prvků by mohly vypadat lépe. 

I've always wanted to own round glasses and I couldn't find any in Prague. But once I found them in H&M. They could look better without those golden elements.


9.) Tadyty nedioptrické jsem dostala od Trang. Beru si je často na společenské akce. Jednou mi někdo řekl, že jsou jako z filmu Single Man.

I got from Trang these non-dioptric  glasses . I often wear them at beanfeasts. Once one man told me they look like from the movie A Single Man.


10.) Jedny z prvních. V tu dobu nebyly tyto nerd brýle příliš známé a nedaly se sehnat volně v obchodech(spíš po internetu). Každá hollywoodská celebrita měla Ray.Ban wayfarers tohoto typu. Koupila jsem je ve Francii v teenage obchodě Pimkie. Nosívala jsem je, když jsem měla délší vlasy, ale k mému novému účesu se hodí brýle s číslem devět.

 I bought these ones in France, in a teenage shop Pimkie. I don't wear them often like the glasses number nine. They suit to people with longer hair.




25. 8. 2011

White elements


Po dlouhé době jsem vyrazila na nákupy, vzala si na sebe jednoduchý outfit a skryla se pod bílými brýlemi à la Willy Wonka. Bylo mi celkem teplo v tričku s dlouhým rukávem, ale nesnáším, když se opálím. Ještě k tomu se musím vyhýbat slunečnímu záření kvůli přetrvávající alergii(viz předchozí článek).
Nemám vůbec ráda léto, a proto většinu zakoupených věcí využiju spíš na podzim/zimu.

Jaké roční období naopak preferujete vy?











wearing : H&M longsleeves bought in Germany / H&M black shorts thanks to showroom / Mango necklace + white glasses / Space cats - bag from jitrnice.org / H&M shoes / fluo pencil case bought in France

23. 8. 2011

Lurex


Milí čtenáři toho blogu! 
Je mi ze srdce líto, že nemám žádné nové fotografie. Tyto jsou opět ze dne photoshootingu pro salon (abyste si nemysleli, že jsem čuně a nosím stále jeden svetr). Mohu to vysvětlit tím, že jsem minulý týden dostala alergickou reakci na nové stříbrné naušnice od mámy a momentálně se z toho pomalu dostávám. Jednoduše - nemám zrovna náladu na fotografování, jelikož musím stále obíhat doktory. Ještě k tomu trpím kvůli tomu nesnesitelnému počasí. 
Teď k tématu.

Ráda bych se zeptala zda se vám líbí letošní trend - lurex (aneb ve slovníku cizích slov je to takhle - syntetické kovově lesklé vlákno zatkávané nebo zaplétané do textilií jako ozdobný prvek). Mohli jste zahlédnout lurexový materiál na přehlídce Marca Jacobse, Jean-Paul Gaultiera, Prady, Alexandera Wanga či Balmain.
Takže - HOT or NOT?




Nina Hagen je moje nejlepší kamarádka. 




wearing: jumper thanks to H&M showroom! / make up - MaryKay

20. 8. 2011

Trichomania photoshooting - backstage


Jelikož už za chvíli končí letní prázdniny, znamená to také i konec legrace. Jak jistě víte, z blond vlasů jsem šla dobrovolně na tmavo. Reakce z článku Back to black vyvolala hodně ohlasů. Jsem ráda, že byly pozitivní. Děkuji za vaši aktivitu!

Opět jsem se nechala barvit a stříhat v salonu Trichomania. Začínám se tam cítit stejně jako doma! 
Kadeřník Mark Weston se inspiroval názvem alba skupiny AC/DC - Back to black. A tak vypadá i výsledek celého focení. Určitě se zde na blogu dočkáte fotografií.




To jak vypadala atmosféra v salonu se dozvíte níže!




17. 8. 2011

CAKEbreak naposled




Nelekejte se, že mám na fotkách opět blond vlasy(den před stříháním). Neděste se, proč mám takové vlasy a líčení. Brzy se dovíte, co jsem měla za lubem! 
Jenom jsem vám chtěla ukázat několik fotografií z blešího trhu Cakebreak

Přestože jsem měla s sebou 70kč, utratila jsem je za jedny pruhované šortky(jsou tak ultra uplé, že mi nejde dopnout zip - asi jsem se přecenila) a zelený pásek. Mrzí mě, že se stejná akce nebude konat. Možná příjde něco podobného.


ano, výrazy na obou fotkách jsou tragické




6J0vaB on Make A Gif, Animated Gifs







wearing: lurex jumper + black shorts <3 thanks to H&M showroom / Converse All Star shoes


15. 8. 2011

11. 8. 2011

Sunny thursday afternoon



Krásné čtvrteční odpoledne strávené s crazypig Gábinou
Jsem velice neposlušná bloggerka a nepřináším fotografie, ale narychlo udělané video!



photo by crazypig

9. 8. 2011

Vegeterian

Potřebovala bych je konečně někdy vyvenčit.











high heels with floral print from H&M / Pull and Bear denim jeans + špenát setý

6. 8. 2011

Right as rain


H&M leopard trench coat / vintage yellow top + leather shorts / H&M bag / Givenchy nail polish(acid orange) thanks to Kluk Jeanovej.



Několik dnů bylo zataženo, takže jsem radši zůstala doma, 
prohlížela si lifestyleové časopisy, vytvářela a vytvářela.
 Tak trochu jsem si hrála s mým prvním Singer šicím strojem.

Copak děláte vy, když počasí zrovna nepřeje?





magazines: Vogue Paris / Dolce Vita* / french Glamour / british Harper's Bazaar

3. 8. 2011

BLONDmania



Přináším Vám fotografie ze salonu Trichomania, které nafotil sám kadeřník Mark Weston.
Této sezoně jednoznačně kraluje blond!


VÍCE INFORMACÍ ZDE.













music:  Portugal. The Man - Colors




wearing: brown top by Dita Petrusová-Filipová / Zara racoon jumper + Bershka floral top
hair + photo: Mark Weston (Trichomania)
asistent: Veronika Weston
make-up: Michaela Břízová